CANNES, Francia, 21 de mayo (AP): “The Zone of Interest” de Jonathan Glazer, un escalofriante drama ambientado en Auschwitz filmado a través de “una lente del siglo XXI”, ha generado la primera sensación crítica del Festival de Cine de Cannes al abordar el Holocausto desde una perspectiva perspectiva improbable. “The Zone of Interest”, que se estrenó con excelentes críticas el viernes por la noche, dramatiza la vida de una familia alemana ficticia cuya hermosa casa y jardines de buen gusto lindan con el muro exterior de Auschwitz. Allí, viven una vida mundana y en su mayoría pacífica, mientras los incineradores retumban en el fondo, el humo se eleva desde las cámaras de gas y se pueden escuchar gritos ahogados. El padre es Rudolf Höss (Christian Friedel), un comandante nazi que diseñó Auschwitz, que vive con su esposa, Hedwig (Sandra Hüller) y sus hijos.
“The Zone of Interest”, basada libremente en una novela de Martin Amis, sigue rigurosamente la vida cotidiana de la familia mientras la atrocidad resuena en la puerta de al lado. “Lo que está tratando de hacer es hablar de la capacidad dentro de cada uno de nosotros para la violencia, sin importar de dónde sea, y tratar de mostrar a estas personas como personas y no como monstruos fue algo muy importante”, dijo Glazer a los periodistas el martes. . “El gran crimen y la tragedia es que los seres humanos le hicieron esto a otros seres humanos”. “Es muy conveniente distanciarnos lo más que podamos de ellos porque pensamos que no nos comportamos de esa manera”, agregó Glazer.
“Pero deberíamos estar menos seguros que eso”. Tras su estreno, “La Zona de Interés” rápidamente subió a lo más alto de las previsiones para la Palma de Oro, el máximo galardón del festival que se entregará el 27 de mayo. Los críticos elogiaron el rigor formal de la película al capturar la capacidad de las personas para compartimentar el horror . “The Zone of Interest”, la primera película de Glazer desde la sombría y elegante ciencia ficción de 2013 “Under the Skin”, procede en gran medida sin historia, casi como un documental. Está ambientado casi en su totalidad en los ordenados pasillos y macizos de flores de la casa Höss. Glazer dijo que él y su equipo de filmación, usando hasta 10 cámaras a la vez, intentaron “hacernos lo más ausentes posible, casi tan sin autor como sea posible”.
Reconocer
“Tenía tan poco que ver con actuar lo que estábamos haciendo”, dijo Hüller. El proceso, dijo, se trataba más de estar presente. Glazer trató de evitar los tropos cinematográficos para llevar a los espectadores a una vida que pudieran reconocer como propia, compuesta principalmente de tareas, trabajo y crianza de los hijos. Para Glazer, se trataba de crear algo “en tiempo presente, no como una pieza de museo o algo en gelatina”. “Tenía que presentarse con un grado de urgencia y alarma”, dijo el cineasta británico de 58 años. Höss está basado en Karl Bischoff, el constructor del campo de concentración. Un viaje a Auschwitz, en el que Glazer visitó la casa de Bischoff, lo inspiró para hacer «The Zone of Interest», que A24 estrenará en los cines en una fecha aún no anunciada. Volvió a rodarla en el campamento de Polonia. “Nunca fue una opción que se filmara en otro lugar”, dijo. “Tratamos de buscar un lugar para filmar en otras partes de Polonia, pero seguí regresando a Auschwitz”. Al igual que en «Under the Skin», Glazer utiliza un amplio espectro de técnicas para crear una experiencia visual y auditiva densamente estratificada.
La partitura es de Mica Levi. La clave en el proceso, dijo Glazer, fue evitar todas las trampas habituales de las películas de época. Los accesorios eran auténticos pero nuevos. Glazer quería una precisión de «actualidad» para hacer que «La zona de interés» atravesara la historia para llegar a la actualidad. Glazer no es el único cineasta británico en Cannes con una película formalmente atrevida que busca unir el pasado del Holocausto con el presente. Steve McQueen estrenó su largo documental «Occupied City», que combina relatos narrados de las atrocidades nazis en Ámsterdam con imágenes actuales de esos lugares. Para Glazer, encontrar nuevas formas de hacer que el Holocausto sea real e inmediato lo llevó a hacer «La zona de interés». “Es importante tratar de encontrar un nuevo paradigma para que una nueva generación pueda entenderlo”, dijo Glazer.
