Diario de Estambul: Un viaje al corazón de la serie de televisión turca Dirilis Ertugrul y Kurulus Osman

Diario de Estambul: Un viaje al corazón de la serie de televisión turca Dirilis Ertugrul y Kurulus Osman

¡Haidar Allah!, Ey Vallah, gritó golpeando el yunque con el martillo. La joven no formaba parte del elenco de Dirilis: Ertugrul (Resurrección: Ertugrul), pero era una fanática de la serie de televisión turca. Ella fue solo una de los millones de personas que permanecen pegadas a la saga otomana y viajaron a los sets de la popular serie de televisión.

Dirilis: Ertugrul, doblada a seis idiomas y proyectada en 72 países, tuvo una audiencia de más de 650 millones, según informes no oficiales. Su enorme base mundial de fans convenció a los productores para convertir los decorados de Riva, en el distrito de Beykoz, en Estambul, en una atracción turística. Y la afluencia ha sido impresionante. Tan impresionante que su creador Mehmet Bozdag escribió una secuela: Kurulus: Osman (Establecimiento: Osman).

Visitantes de todo el mundo se dirigieron a los estudios Bozdag para revivir la magia de la serie de ficción, arraigada en la historia turca. Se disfrazan de Alpes y Hatunes, blanden espadas e incluso montan a caballo, mientras gritan expresiones populares de la serie. Formé parte de un grupo que recorrió los decorados recientemente para observar la acción de cerca.

Una mañana brumosa, sorteamos el tráfico de la hora pico de Estambul para llegar a un terreno montañoso. Un fuerte descenso hacia un valle nos llevó a un claro que reveló un pueblo con hileras de estructuras en forma de cabañas. Una puerta arqueada de madera se alzaba delante y un riachuelo borboteaba a través de la comunidad, donde un herrero forjaba espadas. También hubo castillos, tiendas de campaña, posadas y bazares. Aquí es donde cobraron vida las historias otomanas de dos populares series de televisión turcas, Dirilis:

Una recepción ceremonial a cargo de jinetes a caballo nos recibió antes de escoltarnos hasta los decorados de Dirilis: Ertugrul. Después de mirar a nuestro alrededor, entramos en los sets de Kurulus: Osman, donde se estaban filmando las secuelas de una batalla. El actor principal Burak Ozcivit se tomó un tiempo libre para saludarnos con cálidos apretones de manos y posó para selfies. “Es tan guapo”, chilló el más joven de nuestro grupo.

Ambientada en el siglo XIII, Dirilis: Ertugrul se basa libremente en la vida de Ertugrul Ghazi, el padre de Osman I, quien fundó el Imperio Otomano. La serie muestra las luchas, triunfos y sacrificios de Ertugrul y su tribu Kayi para establecerse, allanando el camino para el Imperio Otomano.

Desde su lanzamiento en 2014, la serie se propuso destruir los estereotipos musulmanes en Occidente, y la representación de personajes femeninos fuertes aumentó su atractivo. Pronto fue aclamado como el Juego de Tronos musulmán.

Era natural que el éxito de Dirilis: Ertugrul generara la secuela: Kurulus: Osman. La serie, que comenzó a transmitirse en 2019, se centra en la vida de Osman Bey y muestra sus luchas contra Bizancio y los mongoles para hacerse con el control de la dinastía otomana.

Gulf Times 

 

Ana Teresa Delgado de Marin

También puedes leer

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

No dejes de leer x

Share via
Copy link
Powered by Social Snap